Als Teil des 48 Stunden Neukölln Festivals kuratiert das Kollektiv Transferans (transferans.com, Istanbul/Berlin) eine Bühne, die Klänge aus einem Garten in Neukölln überträgt. Die Bühne fungiert als Portal, das Musiker und Performer aus verschiedenen Ländern zusammenbringt und weitreichende, tiefe und kolossale Spektren von Schwingungsvolumen überträgt. Das Publikum ist eingeladen, sich auf eine Reise in die natürliche Umgebung des Gartens zu begeben, die eine vibrierende, hypnotische Welt von Klängen, Soundscapes aus verschiedenen Geografien und Synthesizer-Erkundungen beherbergen wird.
As part of a 48 Stunden Neukölln festival, Transferans collective (transferans.com, Istanbul/Berlin) curate a stage that transmits sounds from a garden in Neukölln. The stage acts as a portal that brings together musicians and performers from different countries and transmits extensive, deep and colossal spectrums of vibrational volumes.
The audience is invited to take a journey into the natural environment of the garden, which will host a vibrant, hypnotic world of sounds, soundscapes from different geographies and synthesizer explorations.
Location and dates: 
Sat 16:00 to 22:00