Words Behind Form

Ich male. Doch oft merke ich: Ohne das Schreiben kann ich nicht malen. Meine Arbeit entfaltet sich in einem zyklischen Prozess – das Malen führt mich zum Schreiben, das Schreiben zieht mich zurück zur Malerei. Das Schreiben verleiht dem Ausschnitt einer abstrakten Welt, nach der ich suche, eine greifbare Gestalt – und bringt das innere Chaos zur Ruhe. Mal sind es nur Wortsplitter, die auftauchen, mal fließen ganze Sätze, bedächtig gekaut, aus mir heraus. Im schöpferischen Akt wird das Schreiben zugleich Erzählerin und Spiegel, Karte und Nachbild.

Dieser andauernde Dialog zwischen Bild und Sprache führte mich zu einer grundlegenden Frage:
Kann ein Kunstwerk je ganz für sich selbst sprechen – ohne Worte? Sind Worte bloß Werkzeuge der Interpretation, oder gehören sie dem Werk selbst an?

Diese Fragen leiteten mich zu einer stillen Recherche: zu den unsichtbaren Schichten in den Arbeiten anderer Künstler*innen. Welche Worte sind dort verborgen geblieben, eingenäht in die Zwischenräume ihrer Werke? Könnten auf der Rückseite eines mühsam errungenen Bildes Sätze wie Spuren eines inneren Schlachtfelds zurückgeblieben sein?

Ich glaube: Diese Worte sind das Gedächtnis jedes einzelnen Werks – und zugleich ein Fenster zur inneren Welt der Künstler*innen. Wenn wir einem Kunstwerk folgen, werfen Worte ein Licht auf das, was sich unter seiner eisbergartigen Oberfläche verbirgt. Und unter dieser Oberfläche begegnen wir unweigerlich der Person hinter dem Werk – denn hinter jedem Kunstwerk steht ein Mensch.

Diese Ausstellung richtet den Blick genau auf diese „Worte“. Sie versammelt Fragmente unausgesprochener Gedanken und übersehene Spuren aus den jeweiligen Schaffensprozessen – und lädt die Besucher*innen ein, durch den Zwischenraum von Bild und Sprache zu wandeln.

Kuratiert von Eunah Hong