Ceangailte

Ceangailte ist eine neue, kollaborative audiovisuelle Arbeit der irischen Künstler Jake Riordan und David Mathúna. Das Werk zeigt einen dramatischen Erzählbogen auf zwei Bildschirmen, umgeben von skulpturalen Fragmenten.

Durch die Untersuchung von Medienrepräsentationen und Verzerrungen verbindet das Video historische Zeugnisse mit äußeren Themen wie Kolonialismus und Unterdrückung sowie inneren Erzählungen von Widerstand, subversivem Humor und Hoffnung.

„Ceangailte“ [ki-ang-el-ta] stammt aus dem Irischen (Gaeilge) und bedeutet „verbunden“, „verknüpft“ oder „gebunden“. Ausgehend von den vielfältigen Perspektiven ehemaliger Kolonien artikuliert das Werk zukünftige Visionen und spiegelt eine extreme, entfremdende Gegenwart wider. Es hinterfragt die Widersprüche zwischen öffentlicher Medienrhetorik und den versteckten Absichten der führenden Mächte.

Heute manifestieren sich extraktive Prozesse unseres Wachstumsstrebens entlang kolonialer Strukturen – begleitet von Desinformation. Ceangailte setzt sich mit einer konstruierten Vergangenheit, einer manipulierten Gegenwart und einer gestohlenen Zukunft auseinander. Es zeigt, dass diese Erzählungen nicht statisch sind, sondern jetzt neu geschrieben werden und die Perspektiven ehemaliger Kolonien dabei zentral sind.

Als Satire und Polemik parodiert Ceangailte Propaganda: Es imitiert deren Tempo und Unersättlichkeit, nutzt aneignende Produktionsweisen als Montagetechnik und karikiert kolonialistische Methoden, während es öffentliche Erzählungen manipuliert, um verborgene Agenden zu verschleiern.