線/SENーLines as Names

Als eine jüngere Generation japanischer Künstler:innen, die im Ausland leben, versuchen wir, die Wurzeln unserer japanischen kulturellen Identität durch Performance zu verkörpern. Wir erforschen das Konzept SEN, das Grenzen und Linien bedeutet, aus Perspektiven, die in japanischen Denkweisen verwurzelt sind. Durch intuitive und sinnliche Zugänge untersuchen wir die vielfältigen Blickwinkel im Konzept von SEN sowie das Bewusstsein nationaler Identität, das durch den Akt des Ziehens von Grenzen entstehen kann.
Im Laufe dieses Prozesses haben wir erkannt, dass Shodō (japanische Kalligrafie) das Potenzial hat, SEN zu vertiefen. Schriftzeichen tragen nicht nur wörtliche Bedeutungen, sondern auch Bilder und Eindrücke und verlangen Aufmerksamkeit für jeden Strich sowie für die Beziehung zwischen Linie und Raum. Dieser kreative Prozess ähnelt unserem eigenen Ansatz der Performanceentwicklung. Unsere Arbeit verbindet japanische Kalligrafie, Bewegung und Theater. Durch räumliche Komposition, Bewegung, Gesten, Narrative und Text erforschen wir, wie SEN nicht nur als visuelle Linie erscheint, sondern auch im Körper und in den Beziehungen zwischen Performer:innen und Publikum.
Das Leben im Ausland hat uns bewusst gemacht, wie unterschiedlich japanische Kultur wahrgenommen wird. Durch unsere Performance möchten wir im Anita Berber Park einen offenen Raum schaffen, in dem Menschen Zeit verbringen und vorbeikommen können. Gemeinsam mit dem Publikum denken wir über kulturelle Rezeption und interkulturellen Austausch nach und erkunden neue Perspektiven.
Diejenigen innerhalb einer Kultur geben ihren Traditionen eine Stimme.
Diejenigen außerhalb nehmen sie auf.
Welche Perspektiven nehmen wir ein? Vielleicht nehmen manche eine orientalistische Perspektive ein. Wir müssen uns der Realität stellen, dass asiatische Kulturen, Japan eingeschlossen, oft durch eine orientalistische Linse betrachtet werden. Dieser Realität begegnen wir mit unserem eigenen, unbeirrbaren Blick.