- Offenes Format
We are here temporarily, maybe forever
Viktoriia Lykholot Mariia Petreiko
Fr., 03.07. 19:00 - So., 05.07. 19:00
We are here temporarily, maybe forever ist ein gemeinsames Fotoprojekt der Künstlerinnen Victoria Lykholot (Charkiw) und Maria Petrenko (Kyjiw), die unabhängig voneinander infolge der russischen Invasion als Geflüchtete nach Berlin gekommen sind.
In ihren Fotografien dokumentieren die Künstlerinnen ihren Alltag in einer neuen Stadt und setzen sich mit Erfahrungen von Entwurzelung, Bürokratie und sich wandelnden Identitäten auseinander. Das Projekt entfaltet sich als visueller Dialog zwischen zwei Frauen, die sich gegenseitig unterstützen und zugleich ein Gefühl von Zugehörigkeit in einem fremden Umfeld neu verhandeln.
Berlin erscheint dabei nicht nur als Zufluchtsort, sondern als widersprüchlicher Raum — zugleich offen und gleichgültig, befreiend und verunsichernd. Die Künstlerinnen beobachten, sammeln und rahmen Fragmente des urbanen Lebens: Fenster, Straßen, temporäre Innenräume und zufällige Begegnungen, die Erinnerungen an die Heimat wachrufen.
Die Arbeit reflektiert Instabilität, Anpassung und den fragilen Zustand des „Dazwischen“ — zwischen Ländern, Sprachen und Identitäten. Was zunächst als temporärer Zustand beginnt, verwandelt sich allmählich in eine neue, unsichere Form von Dauer.
Das Programm umfasst eine Präsentation der Fotoserie sowie Artist Talks und Lesungen auf Grundlage persönlicher Texte und Notizen, die im Rahmen des Projekts entstanden sind.
In ihren Fotografien dokumentieren die Künstlerinnen ihren Alltag in einer neuen Stadt und setzen sich mit Erfahrungen von Entwurzelung, Bürokratie und sich wandelnden Identitäten auseinander. Das Projekt entfaltet sich als visueller Dialog zwischen zwei Frauen, die sich gegenseitig unterstützen und zugleich ein Gefühl von Zugehörigkeit in einem fremden Umfeld neu verhandeln.
Berlin erscheint dabei nicht nur als Zufluchtsort, sondern als widersprüchlicher Raum — zugleich offen und gleichgültig, befreiend und verunsichernd. Die Künstlerinnen beobachten, sammeln und rahmen Fragmente des urbanen Lebens: Fenster, Straßen, temporäre Innenräume und zufällige Begegnungen, die Erinnerungen an die Heimat wachrufen.
Die Arbeit reflektiert Instabilität, Anpassung und den fragilen Zustand des „Dazwischen“ — zwischen Ländern, Sprachen und Identitäten. Was zunächst als temporärer Zustand beginnt, verwandelt sich allmählich in eine neue, unsichere Form von Dauer.
Das Programm umfasst eine Präsentation der Fotoserie sowie Artist Talks und Lesungen auf Grundlage persönlicher Texte und Notizen, die im Rahmen des Projekts entstanden sind.
Kurz-Bio
Viktoriia Lykholot Mariia Petreiko
Viktoriia Lykholot
Künstlerin, Kuratorin und Bloggerin aus Charkiw. Mitglied der Ukrainian Women Photographers Organization. Ihre Arbeiten wurden in Paris, Chicago, Peking und Berlin ausgestellt. Derzeit lebt sie in Berlin.
Maria Petrenko
Künstlerin und Fotografin aus Kyjiw. Sie hat an Ausstellungen in London, Krakau, Kyjiw, Lwiw und Arles teilgenommen. Sie war Finalistin der Sony World Photography Awards 2018 und ist Mitglied der Ukrainian Women Photographers Organization. Sie studierte Fotografie an den Schulen Bird in Flight und MYPH. Derzeit lebt sie in Berlin.
Künstlerin, Kuratorin und Bloggerin aus Charkiw. Mitglied der Ukrainian Women Photographers Organization. Ihre Arbeiten wurden in Paris, Chicago, Peking und Berlin ausgestellt. Derzeit lebt sie in Berlin.
Maria Petrenko
Künstlerin und Fotografin aus Kyjiw. Sie hat an Ausstellungen in London, Krakau, Kyjiw, Lwiw und Arles teilgenommen. Sie war Finalistin der Sony World Photography Awards 2018 und ist Mitglied der Ukrainian Women Photographers Organization. Sie studierte Fotografie an den Schulen Bird in Flight und MYPH. Derzeit lebt sie in Berlin.