Skip to main content
  • Interdisciplinary Project
  • Literature & Poetry
  • Music

Pearl Brewery

Rahel Schöppenthau, Freya Arde

Barrierefreier Zugang Barrierefreie Toilette
3 July 2026 21:30–22:00 3 July 2026 22:30–23:00
In the book PERLENBRAUEREI (literally: pearl brewery), 20-year-old Jo moves from Norway to an English-speaking country to study. As she is looking for a room, she finally ends up at the door of Carol who lives in a former brewery in what used to be an industrial district of town. The very same day, Jo moves in into this strange old brick building that has been converted into a makeshift apartment.There are no rooms, the huge factory space has simply been split up into different areas with large chipboard panels - which shelter from being looked at but do not provide any private sphere. Especially sounds wander around freely under the corrugated iron roof, they expand, change and disconnect from their origin.
And as the house increasingly develops a life of its own, almost like a living organism, the boundaries of Jo's and Carol's lives, even between the young women themselves keep blurring more and more. Only the border between inside and outside, the dreamlike symbiotic world within the house and the normal university reality outside of it, remains stable and gets increasingly stark.

In two episodes of half an hour each, actress Rahel Schöppenthau reads different excerpts from the debut novel of Norwegian musician Jenny Hval (English title: Paradise Rot) in an acoustic dialogue with musician Freya Arde who improvises live sounds. Start into your 48 Stunden Neukölln weekend by letting yourselves be drawn into this intensely sensual story while the dark slowly sets in outside!
Reading in German only.

Biography

Rahel Schöppenthau, Freya Arde

Rahel Schöppenthau is an actress and translator. She acts both in front of the camera and on stage, her most recent theatre work was 'Utherow', a play she developed as a part of independent theatre collective Shakespeare2Go in 2025.
She first came across the novel by Jenny Hval when she studied Scandinavian Studies, and it kept fascinating her to the point that she translated it into German almost 10 years later.

Freya Arde is a composer and guitarist. Her unique soundscapes combine acoustic instrumentation with audio processing and electronics.
Her best-known works include the film score for 'Riefenstahl' and the remake of 'The Flying Classroom', for which she was awarded the German Film Score Award in 2023.
In 2025 she released her solo debut album E C H O.

Venue

Kirchgasse 14
12043 Berlin
Germany

Ev.Brüdergemeine

Contact

030 688 091 21

Accessibility

Barrierefreier Zugang Barrierefreie Toilette

The next 9 events today